''L'amore'' - LOVE STORY
Istria italiana di Milca e Tonci
Pola & Albona (Pula & Labin CROAZIA)
per condividere, COPIA-INCOLLA: https://youtu.be/OYytqBRBoBY
Una storia nell'Istria italiana di Milca e Tonci ... alias: Emilia Zuppini e Antonio Brezza - Pola & Albona (Pula & Labin CROAZIA) dagli anni '30 al 1942. A cura di Giuliano Gil Brezza (loro figlio)
Una storia nell'Istria italiana di Milca e Tonci ... alias: Emilia Zuppini e Antonio Brezza - Pola & Albona (Pula & Labin CROAZIA) dagli anni '30 al 1942. A cura di Giuliano Gil Brezza (loro figlio)
Credits:
Opere per violino e pianoforte: Faure, Schubert.
Luciano Virgili canta "Piccola Santa" (1942)
Gilberto Mazzi canta: "Mille lire al mese" (1940)
Ludovico Einaudi al pianoforte in: "DNA" (2003)
La MARCIA NUZIALE di Mendhelsson
Glenn Miller: "I Am Old Fashioned" (1940)
(nel finale: "DNA" di L. Einaudi).
*********************
La famiglia di Marco Zupicich è definita non al completo in quanto manca nella foto un'altra figlia: Caterina detta "Catìna". Inoltre non c'è il figlio maschio più piccolo: Ivo, deceduto prematuramente giovanissimo, tra le braccia di Milca.
Le due foto finali riportanti Milca e Tonci in costume da bagno sul mare sono relative alla zona delle terre di proprietà del nonno Marco, denominate "Cráiniza". Il paesaggio nella foto di Milca è: Rabaç a sinistra, in fondo al centro, la città di Fiume (molto lontana) e, a destra, una parte dell'isola di Cherso (Cres).
La spiaggetta dove è Tonci, sempre nella medesima zona, (sulla "Punta San Giorgio" in Cráiniza) è chiamata "Bábina" nel golfo di Rabac.
 |
| Albona (ora Labin) |
No se pol scampar de la propria ombra,
no se pol scampar de la propria memoria,
no se pol cancelar i ricordi
a volte bei,
a volte bruti.
no se pol cancelar i ricordi
a volte bei,
a volte bruti.
La vita senza ricordi
xe come un deserto a prima vista,
basta smover la superfice
per discoverser
un mondo indimenticabile.
xe come un deserto a prima vista,
basta smover la superfice
per discoverser
un mondo indimenticabile.
Miro Gagliardi
*********************************
ISTRIA ITALIANA
 |
| "Si noti l'aquila - simboleggiante l'italianità - la quale fra i propri artigli stringe dei nastri con i nomi di Gorizia, Istria, Trento e Trieste. |
******************************************
LIBRO:
Vladimiro Gagliardi (nom de plume: Miro Ivanin), Ricordi d'Infanzia / Sjećanja iy djetinjstva [Scritto in istroveneto ed istroslavo]
§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§
§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§
Holiday house Croatia, Istria, Ripenda, De Koning te Rijk
Enjoy sun, tranquility and unique views of sea and islands. The noise of the busy tourism is not at this comfortable house, but on 10 minutes by car.
ALTRO LUOGO TURISTICO A RIPENDA:
http://it.rentalia.com/375911
§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§
IMMAGINI:
 |
| Crainiza - Punta San Giorgio con, a nord, l'ubicazione del sito rurale fondato da Marco Zupicich (1913)Curioso e simpatico particolare: a forma di cuore ! A sinistra l'insenatura e la spiaggia: "Sinízina" All'estrema sinistra: Duga Luka beach di Portolongo. A destra: l'insenatura: Bábina con, più verso il centro, il grande scoglio chiamato "Portích": un piccolo rientro tra gli scogli che permetteva l'attracco della barca. |
